Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Cooking / Culinary | | English term or phrase: pan crust | Here is the context : We have a variety of crusts (original, thin or pan) from which you may choose, along with a myriad of fresh toppings.
thanks alot. |
| onesimeKudoZ activityQuestions: 112 ( 8 open) ( 9 without valid answers) ( 5 closed without grading) Answers: 27 Canada
| | Local time: 11:37
|
| | croûte épaisse | Explanation: Une "pan pizza" est une pizza à croûte épaisse. J'imagine que vous traduisez en frc?
Voyez un menu Pizza Hut, par exemple. |
| Selected response from: Joco Local time: 11:37
| Grading comment Effectivement c'est du CA-Fr.
Merci. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:   pâte cuite dans un caquelon
Explanation: à vous de voir comment le formuler...
Par exemple : Nous vous proposons plusieurs pâtes au choix (classique, fine, cuite dans un caquelon)
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
20 mins confidence:  
30 mins confidence:  
30 mins confidence:  
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |