Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Cooking / Culinary / terminologie casseroles... | | English term or phrase: chicken fryer | Pour une traduction en français du Québec.
Il s'agit de la description d'un ensemble d'ustensiles.
24cm fry-pan, 24cm Chicken Fryer, 14/18/20cm sauce pans, 24cm Dutch Oven, steamer insert, 4 lids, bonus tong, Stay-cool, riveted handles with comfortable, soft touch silicon insert that’s oven safe up to 500° F/260° C. Flared lip for drip free pouring, dishwasher safe.
Merci ! |
| PierreFKudoZ activityQuestions: 33 (none open) ( 5 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 17
Argentina
| | Local time: 01:01
|
| | sauteuse | Explanation:
La sauteuse étant une poêle à hauts rebords, elle me semble aussi convenir pour y faire frire le poulet. C'est une suggestion. |
| Selected response from:
Catherine Siné
France
Local time: 05:01
| Grading comment Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:   poulet de poêle
Explanation:
termium
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-11-18 22:55:49 GMT)
--------------------------------------------------
ou poêle à poulet plutôt
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2009-11-18 22:57:14 GMT)
--------------------------------------------------
ou encore poêle à frire le poulet (toujours Termium)
| jmleger
Local time: 22:01
Native speaker of:  French
|
| |
|
| |
The translation workplace 
