English: "Casino audit grade" in sentenceFrench translation: qualification/classement 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | "grade" in sentence | | French translation: | qualification/classement | | Entered by: | lien |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Cooking / Culinary | | English term or phrase: "Casino audit grade" in sentence | je sèche un peu sur cette expession
What "Casino audit grade" have you received over the past few years ?
merci beaucoup |
| | Clarification request(s) and responsewriteaway: 4:39pm Aug 12, 2004: what's the context? cooking? -
meustazio (asker): 7:36am Aug 13, 2004: there is no context, the sentence is on its own, but it's about audit realised by Casino( supermarkets). My problem is how to translate GRADE. Thanks
writeaway: 7:52am Aug 13, 2004: Thanks-the Casino chain was the first thing that came to mind but was no way to know for sure -
|
|
| | Selected response from:
lien
Netherlands
| Note from asker to answerer| 3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 days5 hrs confidence:   |
3 days12 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
