ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Cosmetics, Beauty

unit pack make-up holder


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:58 Jul 16, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Cosmetics, Beauty
English term or phrase: unit pack make-up holder
Three other XXX airless packs will be unveiled at the show: the Unit pact make-up holder that allows users to build their own palette; the Swivel compact that has three godets either side of a tray; and the Shut-Off Nozzle, which takes airless technology to new heights by preventing air re-entry through the nozzle. More details will be released nearer the show

Il s'agit d'un boîtier à maquillage mais je ne vois pas comment traduire ici "unit pack". D'avance merci !!!
Virginie T
Local time: 13:25


Summary of answers provided
3boitier tout-en-un de maquillages rechargeableElena Radkova


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
boitier tout-en-un de maquillages rechargeable


Explanation:
suggestion

--------------------------------------------------
Note added at 1 jour7 heures (2011-07-17 19:13:09 GMT)
--------------------------------------------------

Pardon °à maquillages°

Elena Radkova
Local time: 14:25
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: