Brand labelling
French translation: politique de marques
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:24 May 18, 2006 |
| English to French translations [PRO] Marketing - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jordane Boury France Local time: 14:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | étiquetage |
| ||
| 3 +1 | politique de marques |
| ||
| 3 | L'étiquetage des produits |
|
Answers
13 mins confidence: 
| brand labelling L'étiquetage des produits Explanation: Normalement, c'est L'étiquetage des produits (marque...) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| brand labelling politique de marques Explanation: politique de marques en matière de produits et de fonctions, politique de marques appliquée aux produits et aux fonctions "Les fonds levés au titre de cette augmentation de capital permettront au Groupe de mettre en œuvre plusieurs projets de croissance interne, selon trois axes : - pénétrer de nouveaux marchés ; - accélérer sa croissance géographique, plus particulièrement en Asie ; - développer une politique de marques (« brand labeling ») ; et de saisir des opportunités d’acquisition ciblées." "Le développement du brand labeling, ou politique de marques, constitue le troisième axe de croissance. Il s'agit de développer des marques multiples pour un même produit afin de mieux couvrir le marché, de vendre des produits Carbone Lorraine sous la marque de partenaires ou, au contraire, de vendre des produits de partenaires sous la marque Carbone Lorraine. Le groupe se targue d'ailleurs d'une expérience réussie de brand labeling dans le domaine de la protection électrique (fusibles industriels)." Reference: http://www.carbonelorraine.com/new/nouvelles/cp/040915.htm Reference: http://discount.jdf.com/data/6094/609402401.htm |
| |
Grading comment
| ||