2005 uis ISU 2005
Explanation:
L'abbréviation ISU (pour *Institut de statistique de l'UNESCO*) semble largement employée dans les communications issues de l'oragnisation elle-même.
Exemples :
1. "LE DIRECTEUR GENERAL INAUGURE LES BUREAUX DE L'INSTITUT DE STATISTIQUE DE L'UNESCO (ISU) SUR LE CAMPUS DE L'UNIVERSITÉ DE MONTREAL
Montréal, 30 novembre - Le Directeur général de l'UNESCO, Koïchiro Matsuura, a inauguré ce matin les bureaux de l'Institut de statistique de l'UNESCO (ISU), sur le campus de l'Université de Montréal, en présence de nombreux dignitaires, dont Martin Cauchon, ministre du Revenu et secrétaire d'Etat (Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec) et Diane Lemieux, ministre d'Etat à la Culture et aux Communications, ministre responsable de la Charte de la langue française et ministre responsable de l'Autoroute de l'information du Québec."
www.unesco.org/bpi/fre/unescopresse/2001/uis.shtml
2. Extrait du rapport annuel 2003-2004 de l'ISU :
"Depuis sa fondation en 1999 et son déménagement à Montréal en 2001, l'Institut de statistique de l'UNESCO (ISU) a accompli d'énormes progrès en vue de rehausser le niveau d'intégrité et de transparence des systèmes internationaux de statistiques sur l'éducation."
http://unesdoc.unesco.org/images/0015/001501/150162f.pdf
| Jordane Boury
France
Native speaker of:  French, Italian
PRO pts in category: 4
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +5