KudoZ home » English to French » Economics

discount rates that determine values in the share market

French translation: taux d'actualisation qui déterminent les valeurs dans le marché des actions

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

02:34 Sep 26, 2011

English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Economics

English term or phrase: discount rates that determine values in the share market

Sentence:
"We can't use the discount rates that determine values in the share market, because they take into account risks of a kind that are not relevant here"

issu d'un rapport économique sur le changement climatique

Sylvie Mann KudoZ activity Questions: 12 (none open) Answers: 2 New Caledonia
Local time: 22:27

French translation:taux d'actualisation qui déterminent les valeurs dans le marché des actions

Explanation:
discount rates=taux d'actualisation; share market ou equity market=marché des actions

Selected response from:

Robert Miki
Cameroon
Local time: 12:27

Grading comment

Merci
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

taux d'actualisation qui déterminent les valeurs dans le marché des actions

Robert Miki

Answers

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +2

taux d'actualisation qui déterminent les valeurs dans le marché des actions

Explanation:
discount rates=taux d'actualisation; share market ou equity market=marché des actions

Example sentence(s):

Nous ne pouvons pas appliquer les taux d'actualisation qui determinent les valeurs dans le marché des actions...

Robert Miki
Cameroon
Local time: 12:27
Specializes in field
Native speaker of:

English,

French
PRO pts in category: 2

Grading comment

Merci

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

discount rates that determine values in the share market

French translation: taux d'actualisation qui déterminent les valeurs dans le marché des actions

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

discount rates that determine values in the share market

French translation: taux d'actualisation qui déterminent les valeurs dans le marché des actions

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.