English to French translations [PRO]
Education / Pedagogy / dnomination des matires enseignes | | English term or phrase: Disability Studies | Dans une liste de matières enseignées :
Disability Studies (Intellectual)
Computer systems
Dance instruction/management
Electronice
Engineering
Une idée de quoi il s'agit ? |
| Elisabeth Toda-v.GalenKudoZ activityQuestions: 1189 (none open) ( 2 without valid answers) ( 36 closed without grading) Answers: 3604
France
| | Local time: 13:28
|
| | Études des handicaps | Explanation:
Beaucoup d'universités anglo-saxonnes ont des cursus sur le droit des personnes handicapés, leur intégration dans la communauté,... de même qu'il exite des cursus complets sur les femmes ou les minorités, qui sont sans équivalents pour les universités françaises.
http://www.leeds.ac.uk/disability-studies/
Si vous traduisez pour le Canada, regardez les sites des Universités Québécoises. |
| Selected response from:
 Valérie Madesclair
France
Local time: 13:28
| Grading comment J'ai fouiné un peu sur Google... 'études sur le handicap', ce n'est pas le même sens... études sur les/des invalidités = aucune touche... Je pense que l'étude des handicaps est le plus correct.
Merci à toutes
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
