Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Education / Pedagogy / Chinese online course | | English term or phrase: Chinese language tracks | x offers you three Chinese language tracks to choose from:
Spoken Chinese
Business Chinese
Chinese Reading & Writing
.....If you are interested in a more comprehensive program, this track is for you. |
| Marie WestKudoZ activityQuestions: 480 (none open) ( 56 closed without grading) Answers: 199
| | Local time: 10:44
|
| | Selected response from:
 FX Fraipont
Belgium
Local time: 11:44
| Grading comment Merci bcp!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +1
19 mins confidence:
25 mins confidence: | chinese language tracks cours spécialisés
Explanation:
x propose trois cours spécialisés:
ou x propose trois cours de chinois spécialisé
A mon avis, il est inutile de préciser qu'il s'agit de chinois, puisque l'intitulé du cours l'indique.
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +2 | chinese language tracks trois parcours d'étude de la langue chinoise
Explanation:
"Tous les parcours comprennent un tronc commun comportant par semestre 144 heures d’enseignements de spécialité (dont 108 heures de cours de langues et 36 heures de civilisation) complétés de cours optionnels (« modules libres »), de cours d’informatique-outil, de cours de langue pour non spécialistes (LANSAD) ou de pré-professionnalisation (PPP)."
http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/site.php?bc=formations&n...
| FX Fraipont
Belgium
Local time: 11:44
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 203
|
| | |
3 hrs confidence: peer agreement (net): -2 | chinese language tracks chemins du langage chinois
Explanation:
chemins du langage chinois
| Traduccioneseco
Bolivia
Local time: 05:44
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
|
| |
The translation workplace 
