ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
07:08 Nov 20 English to French
Electronics / Ele...
simering cata81 2
19:13 Nov 18 ^ Non-PRO: DC input Veronika Baravulia 3
13:29 Nov 16 ^ component soldertail patte à souder d'un composant Lionel_M 1
20:37 Nov 14 ^ driven shield jmleger 2
18:00 Nov 13 ^ Boost charge Charge rapide Elise Tiberghien 3
17:57 Nov 13 ^ Parallel load alarm Elise Tiberghien 1
13:04 Nov 13 ^ gravity toggle cheville bascule tredegar82 1
19:55 Nov 12 ^ Pitch fibre cable duct gaine de câblage en fibre de bois bituminée tredegar82 2
19:53 Nov 12 ^ Adaptable box boitier de dérivation tredegar82 3
01:21 Nov 10 ^ Phase isolated busbars BOB DE DENUS 2
20:59 Nov 6 ^ chip LED DEL puce (ou : puce DEL) Daphnee 3
00:07 Nov 6 ^ through-running cable câble passant Traductores G M 2
11:11 Nov 5 ^ wide key Wide key + Narrow Key (also in French) Lionel Masson 2
04:22 Nov 5 ^ power transmission Geraldine Oudin 1
10:29 Nov 4 ^ short runs of straight line tubing monba 2
10:27 Oct 28 ^ unlatch profile profil de déverrouillage ArmorTrad 2
08:06 Oct 19 ^ fabric interface interface de structure lauremar 2
14:18 Oct 17 ^ mill galvanized galvanisation (à l\')usine lauremar 2
16:58 Oct 14 ^ make capacité de rupture Daphnee 2
16:27 Oct 13 ^ digital output power drivers pilotes de puissance de sorties numériques David Roussey 1
15:42 Oct 11 ^ backward store Andrea Martínez 1
14:22 Oct 11 ^ negative/positive edge store mémoire/mémorisation sur front descendant/montant Andrea Martínez 2
02:43 Oct 8 ^ Lo(w) pass, Hi-pass passe-bas, passe-haut russhitech 1
20:38 Oct 7 ^ IEC61215, Power Security Class II IEC 61215, classe de protection II Florence LOUIS 3
20:34 Oct 7 ^ photo-flash tests des flash-tests Florence LOUIS 1
22:42 Oct 4 ^ Pin Pusher Lionel_M 2
00:07 Sep 29 ^ Angle deviation from cosine characteristics jmleger 2
22:06 Sep 28 ^ Fail to close / fail to start / fail to synchronize Parallele SL 1
16:53 Sep 27 ^ Figure-8 « en 8 » Jerome Elhaik 3
16:46 Sep 26 ^ Discrete circuit level power consumption Stéphanie Grivotet 3
12:51 Sep 23 ^ nested docking mise en réserve/mémoire Antoine Dequidt 2
16:30 Sep 21 ^ Spade fuse lauremar 2
15:58 Sep 21 ^ Fixed pattern noise Ihatetrados 1
15:54 Sep 21 ^ Defective cluster cluster défectueux Ihatetrados 2
15:53 Sep 21 ^ Dark cluster Ihatetrados -
12:27 Sep 21 ^ Sky twin LMB Ilinca Florea 0
08:47 Sep 14 ^ Non-PRO: sublist veronique socquet 2
08:18 Sep 10 ^ String Current courant des chaînes de panneaux Nambou Mounikou 1
11:27 Aug 31 ^ among the field Claire Mendes Real 2
07:53 Aug 31 ^ housing color couleur du boîtier Claire Mendes Real 2
07:48 Aug 30 ^ Sw feature Claire Mendes Real 1
08:15 Aug 29 ^ elevators Claire Mendes Real 1
20:43 Aug 28 ^ Auto-ducking Fabrice Brunon 2
20:41 Aug 28 ^ Mix bus routing Fabrice Brunon 1
11:33 Aug 25 ^ crisp detailed treble aigus cristallins détaillés Guy Jacques Lontsi 2
18:27 Aug 24 ^ time swap Robert Morin 1
20:18 Aug 23 ^ 2-event classification niveau de classification de type 2 jlsjr 2
18:32 Aug 21 ^ power companion speaker pour alimenter le haut-parleur secondaire Elise Tiberghien 3
16:49 Aug 21 ^ Body-pack compact Elise Tiberghien 2
16:03 Aug 21 ^ ducking feature ducking ou atténuation automatique Elise Tiberghien 4
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: