D-sub female, lock screw#4.40 inch screw

French translation: Connecteur D-sub femelle

08:58 Jul 18, 2005
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: D-sub female, lock screw#4.40 inch screw
This is the description of the cable connection between a printer and a computer... It is followed by "the serial connector part of this equipment is not Limited Power Source". Im also struggling with 'limited power source'!!! Thanks in advance to anyone who understands those two sentences and could give me suggestions for them in French...
M A P
Local time: 12:03
French translation:Connecteur D-sub femelle
Explanation:
Trop de questions d'un coup, voilà pour la première ...
Selected response from:

Platary (X)
Local time: 12:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2D-sub femelle, vis de serrage/blocage de 11,18 cm (4,4 po.)
Francis MARC
4Connecteur D-sub femelle
Platary (X)


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
d-sub female, lock screw#4.40 inch screw
Connecteur D-sub femelle


Explanation:
Trop de questions d'un coup, voilà pour la première ...


    Reference: http://www.sick.fr/fr/t/documentations/optique/transmission/...
Platary (X)
Local time: 12:03
Native speaker of: French
PRO pts in category: 119
Login to enter a peer comment (or grade)

35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
d-sub female, lock screw#4.40 inch screw
D-sub femelle, vis de serrage/blocage de 11,18 cm (4,4 po.)


Explanation:
=

Francis MARC
Lithuania
Local time: 13:03
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 385

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILOU
5 hrs

agree  Proelec
1 day 22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search