device identification
French translation: radio-identification de l'appareil
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:18 Jul 25, 2005 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / CEM | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: df49f (X) France Local time: 01:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | identification du dispositif |
| ||
| 3 +1 | identification de l'appareil |
| ||
| 4 | radioidentification de l'appareil ou du dispositif |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1identification de l'appareil Explanation: *** -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2005-07-25 16:17:20 GMT) -------------------------------------------------- ahh! en effet c\'était pas clair! dans ce cas: radio-identification de l\'appareil voir entre autres: La radio-identification pour une meilleure traçabilité des animaux ... Le champ d\'applications des technologies de radio-identification (RFID - identification par fréquences radio) est immense. Des chercheurs de l\'université du ... www.atelier.fr/article.php?catid=17&artid=26939 - 32k - En cache - Pages similaires -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2005-07-25 16:18:21 GMT) -------------------------------------------------- RFID = identification par fréquences radio |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3identification du dispositif Explanation: *** -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2005-07-25 15:37:17 GMT) -------------------------------------------------- DEVICE (voir EuroDicAutom) = DISPOSITIF. Déf. Au sens large, tout moyen matériel conçu pour une opération particulière. Au sens étroit et usuel, un moyen plus complexe qu\'une machine, par ex. un appareil. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 17 mins (2005-07-25 16:36:28 GMT) -------------------------------------------------- RADIO TRANSMISSION = transmission par hyperfréquences (GDT). |
| |
