KudoZ home » English to French » Electronics / Elect Eng

A/C video input

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

22:16 Nov 22, 2009

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

English term or phrase: A/C video input

Bonjour,

J'ai des difficultés à traduire ce terme, ou en tout cas je souhaiterais recevoir une confirmation. Je sais que A/C est utilisé pour courant alternatif... mais dans ce contexte j'avoue douter.

RIO 1 A/C video input fault (Rio 1 étant le nom d'une carte)
A/C ENCODER TRIGGER FAILURE

Quelqu'un pourrait m'aider pour ces deux termes? Je vous remercie

CTranslator KudoZ activity Questions: 74 (5 open) (1 without valid answers) (9 closed without grading) Answers: 25
Local time: 00:19

Summary of answers provided
4	entrée audio/video composite	Francis Champlon
4	entrada video A/C	xxxmediamatrix

Discussion entries: 3

Answers

3 hrs confidence:

a/c video input entrada video A/C

Explanation:
"A/C" (often in conjunction with "/S" and other abbreviations) refers to modes of operation of aircraft transponders, and should not (better still, 'must' not) be translated:

TRT800 Mode S Transponder : Funkwerk Avionics (Filser) - Airplan - [ Traducir esta página ]TRT800 Mode S Transponder (TRT800) by Funkwerk Avionics (Filser) - The TRT 800 transponder includes ... Video Camera · Watches · Weather Stations & Windsocks ... ATC Transponder Mode A/C/S ETSO-Certification: Nr. LBA.O.10.930/072ETSO ...
www.afeonline.com/shop/product_info.php?...id... - En caché - Similares
TRT800H-OLED Mode S Transponder : Funkwerk Avionics (Filser) - Airplan - [ Traducir esta página ]TRT800H-OLED Mode S Transponder (TRT800HOLED) by Funkwerk Avionics (Filser) - The TRT 800H OLED is a new ... Video Camera · Watches · Weather Stations & Windsocks ... mode STBY, A, A/C, S - flags and flight level. * fully transitorized ...
www.afeonline.com/shop/product_info.php?...id... - En caché - Similares

Mostrar más resultados de www.afeonline.com
[PDF] IFR 6000 Ramp Test Set (Spanish) Data Sheet Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Generate Video Level. 1.1 ą 0.4V peak to peak into 50 Ω. Receive Video Level. Proportional to IF level .... IFR 6000 Mode A/C/S Transponder and DME ...
www.aeroflex.com/ats/sp/6000spanish.pdf - Similares
Funkwerk Avionics TRT 800H Mode S Transponder - [ Traducir esta página ]The Filser TRT 800H Mode S Transponder is a 125 watt antenna version of the TRT 800. ... GoPro Video Cameras. GPS Systems. - GPS Comparision Chart ... active/standby code, mode STBY, A, A/C, S, flags and flight level, ...
www.transair.co.uk/product4.asp?SID=2...ID... - En caché - Similares
Datasheet and Application Note Index 1173, Data Sheet, Circuit ... - [ Traducir esta página ]AViA Family SET-TOP SOLUTION FEATURING MPEG-2 AUDIO / VIDEO DECODING ... Avionics ATC-601 Mode A / C / S Transponder Ramp Test ATC-601 performs Mode A / C ...
www.datasheetarchive.com/datasheet-pdf/1173.html - En caché
[DOC] Fix Gilham - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
The transponder transmitter is disconnected from reply video signal generator .... The excess mode A/C reply from mode S transponder for mode A/C/S all-call ...
www.icao.int/.../WP A5-173 Transponder Decoder Performance ...
[PDF] Questions and answers in respect to tender procedure - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
overlapping P6 pulses at the aircraft transponder and that it is this probability of overlap which is to be verified against the ... defined in ED-73x for Mode A/C/S. ... interrogation and response video recording data from an ...
www.easa.europa.eu/ws_prod/g/.../Q&A - EASA.2009.OP.20.pdf

xxxmediamatrix
Local time: 00:19
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 185

9 hrs confidence:

a/c video input entrée audio/video composite

Explanation:
Je pense que dans ce cas il s'agisse d'une entrée multiple Audio + Video composite.

Francis Champlon
Local time: 04:19
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 23

Notes to answerer

Asker: Mais dans ce cas, A/C aurait le même sens dans A/C ENCODER TRIGGER ?

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

A/C video input

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

A/C video input

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.