KudoZ home » English to French » Electronics / Elect Eng

one-to-one video and RS-232 extender

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:13 May 24, 2003
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: one-to-one video and RS-232 extender
ÉLECTRONIQUE

The new VAT5 VGA Data Transmitter (VDT is a one-to-one video and RS-232 extender. Via standard shielded CAT5 cable it can display high-resolution video images (1280x1024@85Hz) and control RS-232 protocol devices (T, R) from over 110m/360ft from the host computer.
Robert Trottier
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1câble (de) rallonge vidéo simple et RS232
GILOU
4prolongateur simple vidéo et RS-232
JCEC


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
prolongateur simple vidéo et RS-232


Explanation:
-

JCEC
Canada
Local time: 07:08
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 110
Grading comment
Pourquoi one-to-one=simple?
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Pourquoi one-to-one=simple?

28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
câble (de) rallonge vidéo simple et RS232


Explanation:
Rallonge Electrique pour Ordinateur - 1.8 m, Surcouf Infos site, 18,99 € + Port ... Câble
RS232 DB9-MiniDin8 - 5m, Webcam-production Infos site, 113,62 € + Port ...
fr.kelkoo.com/.../fr/computerAccessories/kktype/part/pcat/ connectique/motcle/din/subcat/cables/100238923.html - 99k - En cache - Pages similaires

Items Listing
... Câble rallonge clavier-souris , PS/2, M/F, 9m Cable Mouse ... 4x 68 pin - 4 devices intern
- Teflon Cable Ultra2 SCSI ... Carte PCI ADD 2 port série RS232 32bits FIFO ...
www.prodimex.ch/pGroupe.asp?idxGRP=38&idxONG=3 - 30k


GILOU
France
Local time: 13:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 2789
Grading comment
Pourquoi one-to-one=simple?

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cjohnstone
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Pourquoi one-to-one=simple?




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search