KudoZ home » English to French » Electronics / Elect Eng

fast-on

French translation: Fast-on ®

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	fast-on
French translation:	Fast-on ®
Entered by:	Laurent Chevrette

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:45 Jan 24, 2012

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

English term or phrase: fast-on

FN 6xx is a 1A filter with fast-on connections

Laurent Chevrette KudoZ activity Questions: 26 (1 open) (1 closed without grading) Answers: 2 Canada
Local time: 02:58

Fast-on ®

Explanation:
It's actually a proprietary name; probably being used generically here (a type of push-on connector), but I think you'd be safest to stick with it as an untranslatable proper name, unless you customer gives you more info.

--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2012-01-24 09:59:24 GMT)
--------------------------------------------------

Correct spelling: Faston

Cosses Faston - Go Tronic

www.gotronic.fr/cat-cosses-faston-946.htm

GO TRONIC : Cosses Faston. ... Cosses faston droites à souder sur CI. Sachets de 10 cosses faston à souder verticalement. sur circuit imprimé au pas de 5 mm.
Embouts de câblage - Embouts de câblage 2 conducteurs