à voir les autres questions, il est rigoureusement impossible que ce tableau de commande d'alarme incendie soit monozone. Une alarme incendie monozone, c'est une alarme pour appartement ou maison unifamiliale.
Vous avez une question sur "cascadable power supplies". Croyez-vous vraiment qu'une alarme incendie "monozone" ait des alimentations multiples? ça n'a aucun sens.
Exemple : cette alarme anti-incendie comporte 127 boucles max (!) avec autant de zones qu'on veut, et a pourtant aussi des "single zone indicator units on the control panel" ..
"Esserbus® loop can be combined with spurs:
127 esserbus® users can be grouped into as many as
127 detector zones–for higher reliability, economy of scale
and flexibility of planning and application
Package 8308 with single zone indicator"
http://www.nikom-security.com/pojaroizvestqvane/kontrolen......
c'est un contresens absolu.
The translation workplace 
