ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Electronics / Elect Eng

FCC and IC information

French translation: informations de la FCC et d'IC


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:06 Feb 8, 2012
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: FCC and IC information
This is taken from the manual of an electronic device.
Thanks!
Damien Yoccoz
France
Local time: 08:59
French translation:informations de la FCC et d'IC
Explanation:
http://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/fcc radiat...

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-02-08 10:12:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.emitech.fr/fr/Marches-USA-Canada-FCC-et-marque-ET...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-02-08 10:14:11 GMT)
--------------------------------------------------

Je vous remercie de votre lettre du 5 août 2008 concernant les discussions entre Industrie Canada ( IC ) et la Federal Communications Commission ( FCC ) ...
[PDF]
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION [Traduction] Le 13 ...www.ic.gc.ca/eic/site/.../treaty-series1962-letterfor-arrO-... publié par vous pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
radio (RTLC) formé de représentants des États-Unis et du Canada, la Federal. Communications Commission (FCC) et Industrie Canada (IC) ont discuté et ...
Emitech - Exigences CEM, radio et sécurité électrique pour le ...www.emitech.fr › Accueil › Nos solutions › CertificationEn cache - Pages similaires
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
USA - Canada, des exigences fédérales et locales ... La Federal Communications Commision (FCC) pour les Etats-Unis et Industrie Canada pour le .... Industrie Canada délivre en cas de succès un numéro d'identification IC devant figurer sur ...


--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-02-08 10:15:53 GMT)
--------------------------------------------------

Federal Communications Commission (FCC)

IC = Industrie Canada

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2012-02-08 10:40:38 GMT)
--------------------------------------------------

Industry Canada (sorry)

http://support.nest.com/customer/portal/articles/253984
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 08:59
Grading comment
Merci !
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3informations de la FCC et d'IC
GILLES MEUNIER


Discussion entries: 2





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
fcc and ic information
informations de la FCC et d'IC


Explanation:
http://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/fcc radiat...

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-02-08 10:12:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.emitech.fr/fr/Marches-USA-Canada-FCC-et-marque-ET...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-02-08 10:14:11 GMT)
--------------------------------------------------

Je vous remercie de votre lettre du 5 août 2008 concernant les discussions entre Industrie Canada ( IC ) et la Federal Communications Commission ( FCC ) ...
[PDF]
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION [Traduction] Le 13 ...www.ic.gc.ca/eic/site/.../treaty-series1962-letterfor-arrO-... publié par vous pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
radio (RTLC) formé de représentants des États-Unis et du Canada, la Federal. Communications Commission (FCC) et Industrie Canada (IC) ont discuté et ...
Emitech - Exigences CEM, radio et sécurité électrique pour le ...www.emitech.fr › Accueil › Nos solutions › CertificationEn cache - Pages similaires
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
USA - Canada, des exigences fédérales et locales ... La Federal Communications Commision (FCC) pour les Etats-Unis et Industrie Canada pour le .... Industrie Canada délivre en cas de succès un numéro d'identification IC devant figurer sur ...


--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-02-08 10:15:53 GMT)
--------------------------------------------------

Federal Communications Commission (FCC)

IC = Industrie Canada

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2012-02-08 10:40:38 GMT)
--------------------------------------------------

Industry Canada (sorry)

http://support.nest.com/customer/portal/articles/253984

GILLES MEUNIER
France
Local time: 08:59
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1766
Grading comment
Merci !
Notes to answerer
Asker: Merci beaucoup Gilles !


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Xavier Omilanowski
3 hrs

agree  Johannes Gleim: bien recherché !
13 hrs
  -> ce n'est pas très difficile

agree  enrico paoletti
1 day7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: