ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Electronics / Elect Eng

amp draw

French translation: ampérage


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:amp draw
French translation:ampérage
Entered by: Isabelle DEFEVERE
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:34 Apr 19, 2004
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: amp draw
The current limiter can be used to prevent excessive ***amp draw*** which wastes energy and overheats the batteries and motor.

Merci beaucoup.
Isabelle DEFEVERE
Spain
Local time: 08:59
Ampérage
Explanation:


[PDF] K 5.50 M
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... Water Volume 1.6 GPM Voltage 120 V Amp Draw 13 AMPS 5.960-821 (1999407-04-03 ... débit
d’eau 1,6 gal/min Voltage 120 Volts Ampérage 13 Ampéres Veuillez ...
media-server.amazon.com/media/mole/MANUAL000035139.pdf - Similar pages

[PDF] Model K360M
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... Water Volume 1.7 GPM Voltage 120 V Amp Draw 14 AMPS In Canada Call: 1-800-465-4980 ... débit
d’eau 1,7 gal/min Voltage 120 V Ampérage 14 AMPS Aux Canada appelez ...
www.karcher.ca/CPE/CPE Owner Manuals/ CPE%20K%20360M%20Owner%20Man.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2004-04-19 22:11:06 GMT)
--------------------------------------------------

Ampérage, Unité de courant électrique indiquant la force avec
laquelle l\'énergie passe dans un conducteur. Mesurée en ampères.
Selected response from:

Jean-Luc Dumont
France
Local time: 08:59
Grading comment
Merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1amp drawExactTrans
3 +1Ampérage
Jean-Luc Dumont


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
amp draw


Explanation:
Hi,
"amp draw" in this instance means amp usage - amperage (usage) draw

Hope this is of assistance - I do not know the translation just the meaning in English

regards
Sofia
exacttrans@hotmail.com

ExactTrans
Local time: 01:59

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jean-Luc Dumont: Ampérage
25 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

35 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Ampérage


Explanation:


[PDF] K 5.50 M
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... Water Volume 1.6 GPM Voltage 120 V Amp Draw 13 AMPS 5.960-821 (1999407-04-03 ... débit
d’eau 1,6 gal/min Voltage 120 Volts Ampérage 13 Ampéres Veuillez ...
media-server.amazon.com/media/mole/MANUAL000035139.pdf - Similar pages

[PDF] Model K360M
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... Water Volume 1.7 GPM Voltage 120 V Amp Draw 14 AMPS In Canada Call: 1-800-465-4980 ... débit
d’eau 1,7 gal/min Voltage 120 V Ampérage 14 AMPS Aux Canada appelez ...
www.karcher.ca/CPE/CPE Owner Manuals/ CPE%20K%20360M%20Owner%20Man.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2004-04-19 22:11:06 GMT)
--------------------------------------------------

Ampérage, Unité de courant électrique indiquant la force avec
laquelle l\'énergie passe dans un conducteur. Mesurée en ampères.

Jean-Luc Dumont
France
Local time: 08:59
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 65
Grading comment
Merci!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  WebTC
11 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: