Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Electronics / Elect Eng / Autoradio/lecteur CD | | English term or phrase: AF | Je l'avais oublié celui-là. Tenez-vous bien car pour comprendre ....
PI SOUND or PI MUTE
While AF switching is implemented in C201 station, AF can switch to 100 Mhd, which is non-genuine AF (where different PI with same AF) in short "DIP". If a car cruises that critical area back and forth, an oscillation phenomenon can occur, because the different PI code can be received from 100 Mhz with "XXX" PI.
Les "XXX" y sont tels quels, ce n'est pas moi qui ait voulu masquer qq chose... :-)
Quelqu'un comprend ? |
| Elisabeth Toda-v.GalenKudoZ activityQuestions: 1189 (none open) ( 2 without valid answers) ( 36 closed without grading) Answers: 3604
France
| | Local time: 08:59
|
| | Selected response from:
 GILLES MEUNIER
France
Local time: 08:59
| Grading comment Je ne pense pas qu'il s'agisse d'une facteur d'accélération, vu qu'il s'agit d'une autoradio, mais fréquence audio conviendrait parfaitement.
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | af Acceleration Factor
Explanation:
Acceleration Factor
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-10-08 17:53:24 GMT)
--------------------------------------------------
facteur d\'accélération
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
6 mins confidence: peer agreement (net): +3 audiofréquence, fréquence audio
Explanation:
audio-frequency
| GILLES MEUNIER
France
Local time: 08:59
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 1766
|
| | Grading comment Je ne pense pas qu'il s'agisse d'une facteur d'accélération, vu qu'il s'agit d'une autoradio, mais fréquence audio conviendrait parfaitement.
Merci |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
