English: Bridging capacitorsFrench translation: condensateurs en (de) dérivation 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Bridging capacitors | | French translation: | condensateurs en (de) dérivation | | Entered by: | geraldine75 |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Norme-pile à combustible-sécurité électrique | | English term or phrase: Bridging capacitors | It is permitted to bridge DOUBLE INSULATION or REINFORCED INSULATION by:etc...
Bonjour, j'espère que vous pourrez m'aider avec ceci.
Je ne trouve absolument rien sur les "bridging capacitors" et je vois pas comment traduire "to bridge" dans ce contexte...merci beaucoup ! |
| | | condensateurs en (de) dérivation | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2005-08-29 14:20:18 (GMT)
--------------------------------------------------
bcp de hits
--------------------------------------------------
Note added at 2005-08-29 14:29:41 (GMT)
--------------------------------------------------
Bridge = dériver, shunter |
| Selected response from:
 GILLES MEUNIER
France
| Note from asker to answererMerci beaucoup !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
17 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| condensateurs en (de) dérivation
Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2005-08-29 14:20:18 (GMT)
--------------------------------------------------
bcp de hits
--------------------------------------------------
Note added at 2005-08-29 14:29:41 (GMT)
--------------------------------------------------
Bridge = dériver, shunter
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
