| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | diesel fired generator | | French translation: | génératrice à combustible diesel | | Entered by: |  Joco |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation | | English term or phrase: diesel fired generator | | "When the energy stored in batteries is exhausted the truck runs of a high-efficiency **diesel fired generator**." |
| | | génératrice à combustible diesel | Explanation:
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2009-10-20 18:54:24 GMT)
--------------------------------------------------
Au Canada, (c'est pour le Canada Boris?), c'est génératrice et non pas générateur. |
| Selected response from:
Joco
Canada
Local time: 03:19
| Grading comment Merci Jojo
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +2 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
