KudoZ home » English to French » Energy / Power Generation

finger baffle

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

19:00 Dec 24, 2011

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Systèmes de chauffage

English term or phrase: finger baffle

Illustration ici : parmi les premiers résultats de la requête ["finger baffles"] dans Google, cliquer sur :
[PDF] High CFM Conversion Kit for Model SC, P/N 263309
... et télécharger le PDF. Voir la photo à la page 3.

Yves Lanthier KudoZ activity Questions: 41 (none open) (4 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 99
Local time: 03:01

Summary of reference entries provided

chicanes / doigts

andres-larsen

Discussion entries: 4

Reference comments

1 day19 mins

Reference: chicanes / doigts

Reference information:
Method and installation for the dehydroxylation treatment of ...
ip.com/patent/EP1362007B1 -
Les séries de doigts sont arrangées de manière concentrique et leur longueur est choisie pour former des chicanes entre les doigts de deux séries voisines. ... La conduite 6 sera avantageusement pourvue de moyens de chauffage, .... passages for the hot gas are spaces between the fingers (18, 21, 22) on the discs. ...

Cahier terminologie
languedutravail.org/librairies/sfv/telecharger.php?fichier=503
PDF/Adobe Acrobat
système d'échange de données techniques avion-sol en temps réel; ACARS; système ...... chicane, n.f., déflecteur, n.m. plaque écran grille de régulation moulage au sac, n.m. ...... doigt de contact moulage au contact, n.m. point de contact, n.m. ...... électrode de chauffage par résistance brasage par résistance ...

GB Procedures and Technical Points for System Installation FR IT ...
www.icglimited.co.uk/.../ ...
PDF/Adobe Acrobat
Provide a suitable air baffle. ...In a Snowy Area (for Heat Pump-type Systems) ...... Installez une chrefroidissement). ...... Halten Sie Finger und Kleidung von beweglichen Teilen ...
icane d'air. ...Dans une région à fort enneigement ( systèmes ...... soupapes et faites fonctionner le système (soit chauffage soit

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of:

English

Note to reference poster

Asker: Merci pour ces pistes. @+

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

finger baffle

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

finger baffle

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.