KudoZ home » English to French » Engineering: Industrial

BSPP threads

French translation: filetages BSPP (British Standard. Pipe Parallel)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:BSPP threads
French translation:filetages BSPP (British Standard. Pipe Parallel)
Entered by: Valérie Lapotre
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:45 Sep 8, 2006
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Encolleuse
English term or phrase: BSPP threads
Voici la phrase complète - la pièce complète est une vanne de distribution de colle. Je n'arrive pas à trouver la signification de BSPP....
Merci à tous!

This kit provides the fitting to adapt 6mm tubing from the shut-off point as well as a short piece of 6mm OD tubing to connect to the 300 valve. There is an extra 6mm push-lock fitting included. The 6mm push-lock fitting can either be threaded into NPT fittings or ***BSPP threads***. The shut-off stays plumbed in a few inches above the valve and the customer can continue to use the quick-disconnect fitting
Valérie Lapotre
France
Local time: 13:11
filetages BSPP (British Standard. Pipe Parallel)
Explanation:
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Les filetages BSPP ont un angle de. 55° et sont largement utilisés pour ... Les filetages BSPP (British Standard. Pipe Parallel) sont utilisés pour réali- ...
www.tecalto.ch/f/htm_f/pdf_f/M/M19_M25_verschraubung_f.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-09-08 06:49:16 GMT)
--------------------------------------------------

476,00 EUR (3.122,36 FF) Acheter. Pression de service: jusqu'à 250bars Dimensions: de 1/4" à 1" Filetages: BSPP, NPTF, UNF et métrique ...
www.hynedi.com/PBSCCatalog.asp?CatID=113447 - 40k - En cache - Pages similaires


[PDF] Filetages et implantationsFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Les filetages BSPP ont un angle de 55° au sommet des filets. Les filetages BSPP sont utilisés pour réaliser une étanchéité à l’aide d’un joint souple et non ...
www.tecalto.ch/f/htm_f/pdf_f/N/N81_N86_ol_techangaben_f.pdf

Selected response from:

GILOU
France
Local time: 13:11
Grading comment
Merci Gilles! Bonne journée à vous.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1filetages BSPP (British Standard. Pipe Parallel)
GILOU


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
bspp threads
filetages BSPP (British Standard. Pipe Parallel)


Explanation:
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Les filetages BSPP ont un angle de. 55° et sont largement utilisés pour ... Les filetages BSPP (British Standard. Pipe Parallel) sont utilisés pour réali- ...
www.tecalto.ch/f/htm_f/pdf_f/M/M19_M25_verschraubung_f.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-09-08 06:49:16 GMT)
--------------------------------------------------

476,00 EUR (3.122,36 FF) Acheter. Pression de service: jusqu'à 250bars Dimensions: de 1/4" à 1" Filetages: BSPP, NPTF, UNF et métrique ...
www.hynedi.com/PBSCCatalog.asp?CatID=113447 - 40k - En cache - Pages similaires


[PDF] Filetages et implantationsFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Les filetages BSPP ont un angle de 55° au sommet des filets. Les filetages BSPP sont utilisés pour réaliser une étanchéité à l’aide d’un joint souple et non ...
www.tecalto.ch/f/htm_f/pdf_f/N/N81_N86_ol_techangaben_f.pdf



GILOU
France
Local time: 13:11
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1024
Grading comment
Merci Gilles! Bonne journée à vous.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tony M
1 day12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search