KudoZ home » English to French » Engineering: Industrial

Vortex shedding velocity sensor

French translation: capteur de vitesse d'écoulement tourbillonnaire

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:27 Oct 18, 2007
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Métrologie
English term or phrase: Vortex shedding velocity sensor
PanaFlow MV’s multivariable design consists of a vortex shedding velocity sensor, an RTD (resistance temperature detector) sensor and a solid-state pressure transducer that measures the mass flow rate of steam, gases and liquids.

Il s'agit donc d'un débitmètre multivariable à tourbillon. Merci d'avance!!!
Maryline PEIXOTO
United Kingdom
Local time: 14:22
French translation:capteur de vitesse d'écoulement tourbillonnaire
Explanation:
Ecoulement tourbillonnaire est le terme consacré. Exemples :

Écoulement tourbillonnaire. 2005 Encyclopædia Universalis France S.A.. Écoulement tourbillonnaire sur une aile delta (b) et effet sur la portance (a). ...
www.universalis.fr/media-encyclopedie/87/v010323a/encyclope...

Définition : Vortex - Ecoulement tourbillonnaire où les particules fluides tournent autour d'un axe instantané. Il ne faut pas confondre ces vortex ou ...
www.futura-sciences.com/comprendre/g/definition-vortex_3567...

La thèse concerne le contrôle actif de l’écoulement tourbillonnaire à l’extrados d’une aile delta, à. l’aide d’actionneurs fluidiques, et plus précisément ...
www.recherche.dga.defense.gouv.fr/fr/rencontre_dga-rs/renac...
Selected response from:

Bertrand Besancon
Local time: 09:22
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4capteur de vitesse d'écoulement tourbillonnaire
Bertrand Besancon


Discussion entries: 3





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vortex shedding velocity sensor
capteur de vitesse d'écoulement tourbillonnaire


Explanation:
Ecoulement tourbillonnaire est le terme consacré. Exemples :

Écoulement tourbillonnaire. 2005 Encyclopædia Universalis France S.A.. Écoulement tourbillonnaire sur une aile delta (b) et effet sur la portance (a). ...
www.universalis.fr/media-encyclopedie/87/v010323a/encyclope...

Définition : Vortex - Ecoulement tourbillonnaire où les particules fluides tournent autour d'un axe instantané. Il ne faut pas confondre ces vortex ou ...
www.futura-sciences.com/comprendre/g/definition-vortex_3567...

La thèse concerne le contrôle actif de l’écoulement tourbillonnaire à l’extrados d’une aile delta, à. l’aide d’actionneurs fluidiques, et plus précisément ...
www.recherche.dga.defense.gouv.fr/fr/rencontre_dga-rs/renac...

Bertrand Besancon
Local time: 09:22
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search