English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / water cooled bearings units | | English term or phrase: continuous casters machines | "water-cooled bearings for continuous casters machines are generally customised to individual applications. Bearings are of the 071 or 081 series, which are designed specifically for this type of application."
thank you for your help. |
|  Irène GuinezKudoZ activityQuestions: 675 ( 15 open) ( 14 without valid answers) ( 75 closed without grading) Answers: 895
Spain
| | Local time: 20:37
|
| | machines de coulée en continu | Explanation:
Voir :
1.
Wagstaff Inc. - Systèmes de contrôle de coulée, Accessoires pour ...
... moulages (équipements) > Installations et équipements de fonderie > Installations et équipements de fonderie > Machines de coulée en continu ...
www.alu-scout.com/fr/perl/company/company.pl?... - En cache
2.
Hertwich Engineering Machines selon les souhaits du client ...
... Installations et équipements de fonderie > Installations et équipements de fonderie > Fonderie de moulage en coquille, Machines de coulée en continu ...
www.alu-scout.com/fr/.../company.pl?... - En cache - Pages similaires
Plus de résultats de www.alu-scout.com
3.
Sur le calcul des contraintes dues à la température dans les ...
de VM GUBA - 1988
... de l'effet des paramètres isolés sur le niveau des contraintes. Recommandations utiles pour le calcul des galets des machines de coulée en continu ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=7710774
4.
EPATRAS - Affichage du texte
... un objet de la présente 15 invention est de procurer un dispositif d'alimentation de métal en fusion pour des moules de machines de coulée en continu ...
epatras.economie.fgov.be/affTexte.jsp?id=/ExtraData/... - En cache
5.
Materials Analyst Sept. 2006 FRANCAIS: 1000ème ARL 4460 Thermo ...
... ou qui fournit des machines pour la production de l?acier, comme par exemple des fours-poches, des machines de coulée en continu et des convertisseurs. ...
www.thermo.com/com/cda/.../1,,1482,00.html - En cache - Pages similaires
6. [PDF]
tjevers^"&— vanaer naegnen
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
des machines de coulée en continu classiques, et de. 10 4,0 m/min ou plus pour les dispositifs de coulée de dalles minces, produisant une coquille ...
epatras.mineco.fgov.be/DisplayPDF/ExtraData/FR/619/110528.pdf
|
| Selected response from:
Proelec
France
Local time: 20:37
| Grading comment Merci beaucoup!
Irène
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +2 machines de coulée en continu
Explanation:
Voir :
1.
Wagstaff Inc. - Systèmes de contrôle de coulée, Accessoires pour ...
... moulages (équipements) > Installations et équipements de fonderie > Installations et équipements de fonderie > Machines de coulée en continu ...
www.alu-scout.com/fr/perl/company/company.pl?... - En cache
2.
Hertwich Engineering Machines selon les souhaits du client ...
... Installations et équipements de fonderie > Installations et équipements de fonderie > Fonderie de moulage en coquille, Machines de coulée en continu ...
www.alu-scout.com/fr/.../company.pl?... - En cache - Pages similaires
Plus de résultats de www.alu-scout.com
3.
Sur le calcul des contraintes dues à la température dans les ...
de VM GUBA - 1988
... de l'effet des paramètres isolés sur le niveau des contraintes. Recommandations utiles pour le calcul des galets des machines de coulée en continu ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=7710774
4.
EPATRAS - Affichage du texte
... un objet de la présente 15 invention est de procurer un dispositif d'alimentation de métal en fusion pour des moules de machines de coulée en continu ...
epatras.economie.fgov.be/affTexte.jsp?id=/ExtraData/... - En cache
5.
Materials Analyst Sept. 2006 FRANCAIS: 1000ème ARL 4460 Thermo ...
... ou qui fournit des machines pour la production de l?acier, comme par exemple des fours-poches, des machines de coulée en continu et des convertisseurs. ...
www.thermo.com/com/cda/.../1,,1482,00.html - En cache - Pages similaires
6. [PDF]
tjevers^"&— vanaer naegnen
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
des machines de coulée en continu classiques, et de. 10 4,0 m/min ou plus pour les dispositifs de coulée de dalles minces, produisant une coquille ...
epatras.mineco.fgov.be/DisplayPDF/ExtraData/FR/619/110528.pdf
| Proelec
France
Local time: 20:37
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 307
|
| | |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Apr 10, 2010 - Changes made by Proelec: | | Edited KOG entry | Irène Guinez's old entry - "continuous casters machines" => "machines de coulée en continu" | | Apr 10, 2010 - Changes made by Irène Guinez: | | Edited KOG entry | Irène Guinez's old entry - "continuous casters machines" => "machines de coulée en continu" | | Apr 10, 2010 - Changes made by Irène Guinez: | | Edited KOG entry | Irène Guinez's old entry - "continuous casters machines" => "machines de coulée en continu" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
