KudoZ home » English to French » Engineering: Industrial

atmospheric side

French translation: côté atmosphère

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	atmospheric side
French translation:	côté atmosphère
Entered by:	Cindy Mittelette

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:24 Jan 25, 2012

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial

English term or phrase: atmospheric side

Manuel d'installation de pompes centrifuges

Double seal configuration: once the *atmospheric side* mechanical seal (p25- 77) is removed, take out seal rotating face (p25-25) and spacer (p25-520). Remove retaining ring (p25-89) and inboard process seal (p25-90) by pulling it out of the seal housing.
Discard o-ring (p25-28) between the inboard process seal and the seal housing and spacer o-ring (p25-521).

Des suggestions ? Merci de votre aide.

Cindy Mittelette KudoZ activity Questions: 117 (none open) (1 without valid answers) (12 closed without grading) Answers: 89 France
Local time: 20:40

Garniture mécanique, côté atmosphère

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-01-25 15:28:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.richter-ct.com/data/download/ekatalog/bta/fr/D-GL...

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-01-25 15:28:21 GMT)
--------------------------------------------------

atmospheric side* mechanical seal