KudoZ home » English to French » Engineering (general)

diametrical expansion treatment

French translation: traitement de dilatation diamétrale

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:14 Jul 4, 2007
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: diametrical expansion treatment
This invention relates to improvements in a production method of a cam lobe piece of an assembled camshaft which functions as a main element in a valve operating system for an internatlcombustion engine, and more particularly to the production method of the cam lobe piece of the assembled camshaft arranged such that the cam lobe piece as a forging is fixedly mounted on a hollow shaft upon diametrical expansion treatment of the hollow shaft.
Daphnee
Local time: 07:50
French translation:traitement de dilatation diamétrale
Explanation:
En fait les cames forgées sont introduites sur l'arbreà cames, positionnées correctement puis on fait subir une dilatation contrôlée sur tout le diamètre de l'arbre pour les fixer à leurs positions
Selected response from:

Paul Mercier
Local time: 07:50
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4traitement de dilatation diamétrale
Paul Mercier


  

Answers


23 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
traitement de dilatation diamétrale


Explanation:
En fait les cames forgées sont introduites sur l'arbreà cames, positionnées correctement puis on fait subir une dilatation contrôlée sur tout le diamètre de l'arbre pour les fixer à leurs positions

Paul Mercier
Local time: 07:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search