English: active head restraintsFrench translation: appuie-têtes actifs 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / voiture | | English term or phrase: active head restraints | | on parle d´une voiture et de ses composantes |
| | | Selected response from:
 Fabien Champême
Spain
| Note from asker to answerermerci
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +4 |
| appuie-têtes actifs
Explanation:
L'un des résultats obtenu grâce au concept « Real-Life-Safety » est par ex. le système des appuie-têtes actifs de Saab qui réduit le risque de blessures graves des vertèbres cervicales...
http://www.saab.ch/main/CH/fr/euroncapcab.shtml
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
