KudoZ home » English to French » Engineering (general)

convolute

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:10 Apr 29, 2008
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: convolute
NONWOVEN ABRASIVE ARTICLES AND METHODS OF MAKING THE SAME

Lofty open nonwoven abrasive articles, unitized abrasive wheels, and convolute abrasive wheels include a dipodal aminosilane. Methods of making the abrasive articles are also included.
Daphnee
Local time: 08:58
Advertisement


Summary of answers provided
4convolutéProelec
4EntrelassementBenvent


Discussion entries: 4





  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Entrelassement


Language variant: Epissure ou entrelassement des brins

Explanation:
Je vois des faisceaux irreguliers, donc ils s'entrelace d'une facon sans ordre.

Example sentence(s):
  • Dans une epissure les brins sont entrelasses
Benvent
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
convoluté


Explanation:
Cf. :
Meule - SIA-ABRASIVES - DirectIndustry
Meule - SIA-ABRASIVES - Trouver tous les fabricants sur DirectIndustry | industrie ... sia roues transformées en unités et convolutées de Fibral ...
www.directindustry.fr/prod/sia-abrasives/meule-7073-229644.... - 32k -

Proelec
France
Local time: 08:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 878
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search