KudoZ home » English to French » Engineering (general)

sample tips

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:01 Feb 23, 2009
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / digital dispenser
English term or phrase: sample tips
Digital Dispenser
0 – 100 psi (0 to 6.9 bar)
for general dispensing
applications / precision dispensing
of low viscosity fluids
Features:
- User friendly firmware for quick and easy setup tacks
- Digital timer with 0.020 to 60.000s timer range
- Accurate and repeatable
- Adjustable vacuum
- Small footprint and stackable
- Supplied with universal power adaptor, air hose, foot pedal
sample tips, syringe, syringe adaptor and syringe stand
Marianne Germain
France
Local time: 00:07
Advertisement


Summary of answers provided
4Kit/jeu d'embouts
MICHELS
4échantillons d'embouts
FX Fraipont


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
échantillons d'embouts


Explanation:
"échantillons d’embouts Qualitips®, ainsi qu’un mode d’emploi. Pipette Acura® electro seule livrée avec certificat individuel d’étalonnage, échantillons ..."
http://www.socorex.com/scrx-produit.php?id_domaine=1&id_grou...

FX Fraipont
Belgium
Local time: 00:07
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1907
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Kit/jeu d'embouts


Explanation:
:-)

MICHELS
Local time: 00:07
Works in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search