KudoZ home » English to French » Engineering (general)

bottom knockouts

French translation: orifices à défoncer dans le fond

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	bottom knockouts
French translation:	orifices à défoncer dans le fond
Entered by:	Daniel Bouchard

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:42 Jun 9, 2011

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)

English term or phrase: bottom knockouts

"The trench drain system offers a number of outlet options with bottom knockouts, choice of outlet caps and in-line catch basin connections to suit 3” & 4” Sewer & Drain and 3” & 4” Schedule 40 pipe"

"Trous dans le bas" maybe?

Thanks for the help!

Daniel Bouchard KudoZ activity Questions: 704 (7 open) (1 without valid answers) (14 closed without grading) Answers: 2
Local time: 05:53

orifices à défoncer dans le fond

Explanation:
du tuyau. Des pré-trous en fait.

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-06-09 21:06:07 GMT)
--------------------------------------------------

photo:

"Two additional side knock-outs and one bottom knock-out for a total of five possible outlets"
http://dealnay.com/41752/12-catch-basin-kit-w-grate.html