  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
6 mins confidence:  
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr |
| Reference: Thin set = mortier tamisé fin Reference information: Mélange de ciment, eau et sable très fin, utilisé pour coller le carrelage ou les dalles, se vend couramment tout prêt sous le nom de ciment ou mortier colle. Différentes colles à carrelage: http://homerenovations.about.com/od/floors/a/arttilemortar.h... Différences entre les méthodes à mortier colle et sur chape fraîche (mud job): http://www.mylitv.com/news/?c=172&a=1773 On utilise aussi l'antonyme "thick set" pour la méthode de la dalle tirée au fur et à mesure de la pose: http://www.tileusa.com/thinset-mortar_faq.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
