Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / cbles | | English term or phrase: 7-pin straight-to- straight, or right-angle-to-straight | | The assemblies are made with lead-free signal cable and 2 connectors (7-pin straight-to- straight, or right-angle-to-straight) |
| nadmaceKudoZ activityQuestions: 163 (none open) Answers: 24
| | Local time: 11:56
|
| | Selected response from:
mcguegan
Local time: 11:56
| Grading comment Merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
24 mins confidence:  
1 day9 hrs confidence: | 7-pin straight-to-straight, or right-angle-to-straight câble avec connecteurs 7-pôles droits ou avec connecteurs 7-poles droit et coude
Explanation:
Raccord droit Raccord coudé 90°
RIGHT ANGLE CONNECTOR (ELEC.) - RACCORD COUDE (ADJ.) POUR CONNEC.ELEC.
STRAIGHT CABLE CONNECTOR (ELEC.) - RACCORD DROIT POUR CONNECTEUR ELECTRIQUE
Connecteurs bnc males droits pour câble à sertir
Connecteurs bnc mâles coudes pour câble a sertir
http://www.topelec.com/moteur_recherche2_701_b707017.html
RACCORDEMENT CONNECTEURS / RACCORDEMENT DE CABLE
Câble d'alimentation en tension 2 m, 5x0,25 mm², connecteur droit Câble d'alimentation en tension 2 m, 5x0,25 mm², connecteur coudé
http://www.ascojoucomatic.fr/images/site/upload/_fr/pdf1/p30...
Connecteur droit M8 à 3 broches mâles pour entrées (câble Ø3,5 à 5mm) (a)
Connecteur coudé à 90° M8 à 3 broches mâles pour entrées (câble Ø3,5 à 5mm) (b)
http://www.ascojoucomatic.fr/images/site/upload/_fr/pdf1/p52...
The assemblies are made with lead-free signal cable and 2 connectors (7-pin straight-to- straight, or right-angle-to-straight)
http://www.kycon.com/internet/Press/PR_KMC-SATA 060904.htm
Reference: http://www.tnb-canada.com/catalogues/pdf/fr/color_keyed_oem/...
Reference: http://www.dassault-aviation.com/passion/fr/passionnes_aviat...
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
