Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:24 Dec 2, 2004
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:fitted installed extras
Do design the fitting of control equipment, conduit, trunking, cables, air lines and other electrical and mechanical services as part of the initial design ensuring an integral hygienic installation and not as "fitted installed extras". This will require conduits, trays and brackets designed as an integral part of the machine or plant.