ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
11:54 English to French
Finance (general)
Volatility (as measured by standard deviation) is slightly Christophe Marthoz 2
10:50 ^ exceeds the category median of 1.91% by 15 basis points Christophe Marthoz 3
10:20 ^ investible universe Christophe Marthoz 2
09:30 ^ widened Laurence Bourel 2
08:57 ^ due to an underweight in integrated majors Christophe Marthoz 1
00:04 ^ Non-PRO: toonie Sophieanne -
15:28 Nov 9 ^ turnover sufficient services to recover minimum costs (from test/homework) Nathalie Reis 5
13:41 Nov 9 ^ laggard caro44 1
11:59 Nov 9 ^ recuperate a sizeable profit on the sale of drugs (from test/homework) Nathalie Reis 2
08:19 Nov 9 ^ down in the capital structure Laurence Bourel 1
20:00 Nov 8 ^ dealings in contracts for differences Sylvie Pelissier 1
11:10 Nov 8 ^ multiple expansion (for return) Marina Colson 1
10:59 Nov 8 ^ wind back (stimulus) Marina Colson 3
13:17 Nov 7 ^ sponsorship benefits Lise Boismenu, trad.a. 2
12:58 Nov 7 ^ format-preserving emma2 1
12:15 Nov 7 ^ anti-card skimming emma2 2
09:29 Nov 7 ^ debenture liabilities Sylvie André 2
16:51 Nov 6 ^ Navigate changing markets (with our indices) dvdbergh 3
14:35 Nov 6 ^ "what if" Laurence Bourel 2
14:27 Nov 6 ^ It's not timing the market but time in the market Lise Boismenu, trad.a. 2
15:38 Nov 5 ^ a high-flyer on Wall Street Sylvie Swindells 6
14:05 Nov 5 ^ vesting schedules cenek tomas 1
13:58 Nov 5 ^ your grant to partially/fully vest cenek tomas 1
17:43 Nov 4 ^ vesting cenek tomas 3
12:00 Nov 4 ^ benchmark two times short indices indices offrant deux fois la performance inverse de leur indice de référence Alexa Dubreuil 2
11:27 Nov 4 ^ liquid capital/excess liquidity capitaux liquides / excès de liquidités Sylvie Mathis 2
16:03 Nov 3 ^ profitable year to date Elise Hervouet 3
12:35 Nov 3 ^ Prime beneficiaries on stable politics Nathalie Reis 3
10:20 Nov 3 ^ Ride on improving macro Nathalie Reis 2
21:07 Nov 2 ^ mid-to-mid basis Nathalie Reis 1
20:17 Nov 2 ^ Open Interest Value for all 25 index commodities Natalia Lis 1
12:20 Nov 2 ^ parent group holding de tête Jacqueline Johnston 3
11:44 Nov 1 ^ End Built Alex Hanin 1
11:23 Nov 1 ^ maturity transactions repository Alex Hanin 1
15:27 Oct 31 ^ top line price growth croissance des chiffres d’affaires Alexa Dubreuil 2
15:19 Oct 31 ^ Gold-themed EFT fonds indiciel cotés basé sur l\'or Alexa Dubreuil 2
17:24 Oct 30 ^ quarter trimestre Alexa Dubreuil 4
16:05 Oct 28 ^ reading Stéphanie Soudais 2
21:32 Oct 27 ^ structured product providers fournisseurs de produits structurés Irène Guinez 1
20:33 Oct 27 ^ mine gold La compagnie xxx continua à tirer de gros profits... Cybe 2
12:25 Oct 23 ^ off-setting returns retours compensatoires Alex Hanin 1
21:03 Oct 22 ^ Non-PRO: Retired Policies Jessica Cade 4
20:28 Oct 22 ^ outward returns data file Alex Hanin -
20:24 Oct 22 ^ inclearing Alex Hanin 1
10:19 Oct 22 ^ managers shares actions réservées à l’équipe dirigeante juristrad 4
12:36 Oct 21 ^ Cross-class Liability juristrad 2
07:12 Oct 21 ^ placed into the holding balance, the funds JM Fayolle 1
00:18 Oct 21 ^ Then year dollars François Désilets 1
10:00 Oct 19 ^ registering debt for sale stephdive -
09:38 Oct 19 ^ Non-PRO: fair value (from test/homework) marylineDF 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: