ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
22:04 English to French
Finance (general)
Over-contribution Alain Alameddine 2
19:15 Nov 21 ^ high grade fixed income Emilie Naudin 1
12:26 Nov 21 ^ tax situation ritiene 1
11:53 Nov 21 ^ structure purchase ritiene 1
09:41 Nov 21 ^ drawndown funds ritiene 3
21:44 Nov 20 ^ non-deposit-taking institutions Alain Alameddine 2
20:29 Nov 20 ^ Debt issuer Alain Alameddine 2
14:46 Nov 20 ^ lending committee ritiene 1
17:01 Nov 19 ^ corporate treasury portfolios Nathalie Reis 2
16:49 Nov 19 ^ planned sponsor portfolios Nathalie Reis 1
16:24 Nov 19 ^ carry very low gearing Nathalie Reis 1
10:56 Nov 19 ^ If we adjust for prices Nathalie Reis 2
09:15 Nov 19 ^ earnings per share from continuing operations B. Bruzon 4
16:25 Nov 18 ^ market is heavy on Stéphanie Soudais 2
15:27 Nov 18 ^ peak split Irène Guinez 2
15:27 Nov 18 ^ rolling Irène Guinez 2
15:26 Nov 18 ^ sheet to sheet Irène Guinez 1
15:25 Nov 18 ^ node Irène Guinez 1
22:29 Nov 17 ^ government apex facilities sandamaria
Not a translator
2
22:07 Nov 17 ^ range across the corporate, legal and financial world Olieslagers 5
17:09 Nov 17 ^ welfare without compensation Elena Robert 3
13:01 Nov 17 ^ recalibrate Laurence Bourel 7
23:22 Nov 16 ^ on the weak side Concernant les points faibles dextof 5
16:17 Nov 16 ^ blind rates Fabrice Michon 2
22:56 Nov 15 ^ SuperSave russhitech 3
15:30 Nov 13 ^ Specified forms Pierre Mikaël Ligavan 1
15:29 Nov 13 ^ Hot file review Pierre Mikaël Ligavan 1
23:12 Nov 12 ^ non-float revenue Verbos inc. 1
13:06 Nov 12 ^ Please attend the brand cascade workshops JM Fayolle 4
08:49 Nov 12 ^ Online Check clearing Veronika Baravulia 1
08:37 Nov 12 ^ bank's routing number le numéro de routage de la banque Veronika Baravulia 2
15:11 Nov 10 ^ trimming Christophe Marthoz 2
11:54 Nov 10 ^ Volatility (as measured by standard deviation) is slightly (La) volatilité (telle que mesurée par l'écart-type) est légèrement... Christophe Marthoz 2
10:50 Nov 10 ^ exceeds the category median of 1.91% by 15 basis points dépasse de 15 points de base la médiane de la catégorie qui est de 1,91 % Christophe Marthoz 3
10:20 Nov 10 ^ investible universe univers d'investissement (des fonds d'investissement) Christophe Marthoz 2
09:30 Nov 10 ^ widened a augmenté Laurence Bourel 4
08:57 Nov 10 ^ due to an underweight in integrated majors en raison de la sous-pondération des grandes sociétés (pétrolières) intégrées Christophe Marthoz 1
00:04 Nov 10 ^ toonie Sophieanne -
15:28 Nov 9 ^ turnover sufficient services to recover minimum costs (réussi à) facturer suffisamment de services pour générer des coûts minimaux (from test/homework) Nathalie Reis 5
13:41 Nov 9 ^ laggard suiveur caro44 1
11:59 Nov 9 ^ recuperate a sizeable profit on the sale of drugs réaliser un bénéfice non négligeable sur la vente de médicaments (from test/homework) Nathalie Reis 2
08:19 Nov 9 ^ down in the capital structure Laurence Bourel 1
20:00 Nov 8 ^ dealings in contracts for differences transactions sur contrats sur(de) différences Sylvie Pelissier 1
11:10 Nov 8 ^ multiple expansion expansion des multiples Marina Colson 1
10:59 Nov 8 ^ wind back (stimulus) Marina Colson 3
13:17 Nov 7 ^ sponsorship benefits Lise Boismenu, trad.a. 2
12:58 Nov 7 ^ format-preserving emma2 1
12:15 Nov 7 ^ anti-card skimming emma2 2
09:29 Nov 7 ^ debenture liabilities Sylvie André 2
16:51 Nov 6 ^ Navigate changing markets (with our indices) Suivez l\'évolution des marchés grâce à nos indices dvdbergh 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: