with even newly introduced real estate index derivatives
French translation: même pour les dérivés sur indices immobiliers récemment lancés
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:58 Feb 15, 2007
English to French translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Real estate investment
English term or phrase:with even newly introduced real estate index derivatives
Nevertheless, they [i.e. new investment vehicles] are expected to generate more interest and activity in the real estate sector, and the investor now has a plethora of investment routes to allow for an efficient real estate allocation, with even newly introduced real estate index derivatives.
je ne suis pas sûre du sens exact de "even", s'il est utilisé comme adj. ou comme adv. ...