Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:48 Jul 5, 2007
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:US Spring Wheat and Soft Red Winter Wheat
On 13th February, MGE launched two new cash-settled futures and options contracts on its electronic trading platform, MGExpress, which are the Spring Wheat Index (SWI) and the Soft Red Index (SRI), based on the US Spring Wheat and Soft Red Winter Wheat, respectively.
Faut-il traduire les indices américains -> Blé de printemps et blé tendre rouge d'hiver ? Je les ai trouvé traduits sur beaucoup de sites canadiens mais je me demandais quelle était la pratique courante en France