ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Finance (general)

mature shares

French translation: actions arrivées à maturité

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:30 Jun 9, 2008
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: mature shares
The tendered shares can originate from mature shares of EL stock purchased on the open market or from a prior option exercice and owned for at elat 8 months.
Sylvie André
France
Local time: 23:24
French translation:actions arrivées à maturité
Explanation:
Les actions de petites capitalisations boursières se négocient à la Bourse ... la Bourse TSX dessert le marché des actions arrivées à maturité tandis que la ...
https://www6.royalbank.com/educationcentre/french/equities/s... - 37k - En cache - Pages similaires
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 23:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +5actions arrivées à maturité
GILOU


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
actions arrivées à maturité


Explanation:
Les actions de petites capitalisations boursières se négocient à la Bourse ... la Bourse TSX dessert le marché des actions arrivées à maturité tandis que la ...
https://www6.royalbank.com/educationcentre/french/equities/s... - 37k - En cache - Pages similaires

GILOU
France
Local time: 23:24
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1805

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cenek tomas
3 hrs

agree  Ilinca Florea
4 hrs

agree  xxxInterlangue: "à maturité" plus fréquent que "à échéance"
6 hrs

agree  xxx::::::::::
7 hrs

agree  Arnold007: ou parvenues ...
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: