GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:06 Feb 10, 2009 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: kashew France Local time: 17:59 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
qualité accrue Explanation: *i.e. improved quality |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
qualitativement supérieur Explanation: aussi |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
de la meilleure qualité Explanation: Suggestion. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
commerce visant la qualité Explanation: Une traduction possible |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
opérations portant sur les crédits de qualité / positions sur les crédits de qualité Explanation: en opposition à la suite de la phrase |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.