| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | dealings in contracts for differences | | French translation: | transactions sur contrats sur(de) différences | | Entered by: |  Sylvie Pelissier |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / spread betting business | | English term or phrase: dealings in contracts for differences | | you are proposing to undertake dealings in contracts for differences in the form of bets with a firm that is carrying on investment business |
| Sylvie PelissierKudoZ activityQuestions: 63 (none open) ( 9 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 94
France
| | Local time: 19:48
|
| | transactions sur contrats sur(de) différences | Explanation:
dealings (transactions sur) contrat de (ou sur) différences (CFD)
C'est quoi un CFD ?
Le CFD est un produit financier permettant de participer aux fluctuations de titres ou d'indices sans posséder ou emprunter les valeurs sous-jacentes.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2009-11-08 20:32:38 GMT)
--------------------------------------------------
Autre explication Qu'est ce qu'un contrat sur difference ?
Les CFD «Contracts For Differences», ou «Contrats Sur Différences» sont
une « Approche Moderne du Trading» sur les bourses.
Un CFD est un accord entre deux parties d'échanger la différence entre le prix d'ouverture et le prix de clôture des actions considérées. Ce sont en général des contrats à court terme mis en place par les parties concernées. Bien qu'utilisés par les traders professionnels depuis bientôt 20 ans, c'est
seulement au cours de ces dernières années qu'ils sont devenus disponibles pour les investisseurs individuels. Ils donnent aux investisseurs la possibilité de traiter par milliers les actions globales.
Les rendements sur les investissements en CFD sont néralement élevés et le taux de succès en termes de génération de profit augmente continuellement
Avec l'assistance des courtiers en ligne sur actions et sur «futures» les
transactions sur CFD sont devenues très simples et conviennent pour une prise en main du marché des actions avec une sécurité accrue. Il y a plusieurs avantages à traiter les contrats sur différences.
|
| Selected response from:
Jacqueline Johnston
United Kingdom
Local time: 18:48
| Grading comment Thanks
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
