Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / finance | | English term or phrase: outstanding | We have assumed that the principal amount of the contribution certificate will remain outstanding, that interest only will be paid on a current basis and that any remaining net profits will be passed by dividend...
merci d'avance |
|  corinne durandKudoZ activityQuestions: 536 ( 10 open) ( 10 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 213
| | Local time: 22:55
|
| | Selected response from:
 Nina Khmielnitzky
Local time: 17:55
| Grading comment Merci, je cherchais une autre expression pour mon contexte, mais il n'y en a peut-etre pas!
Bon week-end!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +9 en souffrance, impayé
Explanation:
non réglé
à rembourser
dû
non recouvré
Reference: http://www.termium.com
| | | Grading comment Merci, je cherchais une autre expression pour mon contexte, mais il n'y en a peut-etre pas!
Bon week-end! |
|
|
| |
The translation workplace 
