ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Finance (general)

repurchase agreement


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:45 Jan 31, 2012
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: repurchase agreement
investissement
Courmont


Summary of answers provided
3réméré
Carole Camilleri


Discussion entries: 2





  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
réméré


Explanation:
Clause par laquelle le vendeur se réserve la faculté de reprendre la chose dans un délai maximal de 5 ans, en remboursant à l'acquéreur le prix principal augmenté des frais.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2012-01-31 08:53:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.linguee.fr/francais-anglais/search?source=auto&qu...


    Reference: http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/r%C3%A9m%C3%A9...
Carole Camilleri
France
Local time: 11:59
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: