Stock Exchange Corporation Criteria
French translation: critères de la bourse de Taïwan
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:16 Mar 13, 2004 |
| English to French translations [PRO] Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jemo United States Local time: 05:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | les critères des / concernant les sociétés de la bourse de Taiwan |
| ||
| 4 | les critères d'éligibilité |
| ||
| 3 | critères de la bourse de Taïwan |
|
Answers
1 hr confidence: 
| stock exchange corporation criteria les critères des / concernant les sociétés de la bourse de Taiwan Explanation: les critères de la bourse de Taiwan sur les sociétés HTH |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| stock exchange corporation criteria critères de la bourse de Taïwan Explanation: "...relatifs à la révision de la liste des valeurs"(Taiwan Stock Exchange Corporation Criteria for Review of Securities Listings) "Bourse de Taïwan : Taiwan Stock Exchange Corporation" http://216.239.39.104/search?q=cache:lO24KISgC20J:www.terred... " Révision annuelle de la liste des valeurs éligibles au SRD (avis n° 2003-1938 du 23/06/2003) / Annual review of securities admitted to SRD (notice n°2003-1938 dated 06/23/2003)" http://www.bourse-de-paris.fr/centredoc/p03102.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 38 mins (2004-03-13 06:55:00 GMT) -------------------------------------------------- NB: les critères en question sont exposés ici: http://eng.selaw.com.tw/FLAWDAT01.asp?lsid=FL007326 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 43 mins (2004-03-13 06:59:28 GMT) -------------------------------------------------- Comme on peut le voir ici, la bourse de Taïwan établit difféents critères pour ceci ou cela: http://eng.selaw.com.tw/FLAWQRY02.asp?ltype=03&item=lname&ke... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 44 mins (2004-03-13 07:00:38 GMT) -------------------------------------------------- correction: dans la dernière note, \"différents\" au lieu de \"difféents\" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
| stock exchange corporation criteria les critères d'éligibilité Explanation: si on veut etre plus précise, je dirais "les critères d'élégibilité des sociétés quotées à la bourse de Taiwan' |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations