ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:17 Feb 9 English to French
Food & Dairy 		sharp Eloasis 4
20:02 Feb 9 ^ tangy Eloasis 5
17:54 Feb 5 ^ shot Eloasis 4
15:19 Jan 29 ^ concession style containers boîte pour hot dogs à emporter Gaël Montreuil 2
14:03 Jan 22 ^ Reduction Isabelle Meschi 3
19:32 Jan 8 ^ waste food Axelle531 4
14:42 Dec 20 '11 ^ muffin maker machine à muffin Nathalie Ohana 2
00:51 Nov 29 '11 ^ Cooked Mussels with natural juices pafco 3
17:57 Nov 17 '11 ^ Bulk sweetener édulcorant de charge Johann Audouin 2
01:06 Nov 4 '11 ^ spice house translateword 4
20:22 Sep 21 '11 ^ master customer QuatorzeVentose 2
15:43 Sep 9 '11 ^ SID sid (Submission Identification) sktrans 1
15:43 Sep 9 '11 ^ FCE numéro FCE (Food Canning Establishment) sktrans 2
16:55 Aug 22 '11 ^ best-in-class example meilleur exemple de sa/la catégorie cdurand2005 1
16:49 Aug 22 '11 ^ go-forward infrastructure cdurand2005 2
17:10 Jul 28 '11 ^ Non-PRO: Hearty Cheddar flavor Raphaël Gingras 5
20:17 Jul 5 '11 ^ Cacao nibs Transexpertise 3
21:21 Jun 28 '11 ^ self-working yeast levain des prospecteurs Marie-Andree Dionne 5
16:43 Jun 15 '11 ^ pan kissed Saisi (à la poële) (from test/homework) Paul Berthelot 2
22:49 May 4 '11 ^ now available in plain, whole-wheat and garlic versions Avi Kerim 2
10:22 May 3 '11 ^ label friendly à l'étiquetage rassurant assez 5
15:17 Apr 30 '11 ^ wrap (not for points) Avi Kerim 1
09:27 Apr 25 '11 ^ fx a deli par ex. un rayon traiteur / charcuterie à la découpe Jeanne Talcone 1
16:04 Apr 14 '11 ^ Non-PRO: refreshments service de petite restauration FlyHi
Not a translator 		3
10:49 Mar 14 '11 ^ Smiley Potatoes pommes de terre sourires Marie-Christine Serra 5
19:37 Mar 6 '11 ^ Non-PRO: packed with nutrition très nutritives/d\'une grande valeur nutritive Manon Gagne-Kellman 5
19:49 Feb 28 '11 ^ Non-PRO: light chocolate Hélène Curtis 2
22:14 Feb 20 '11 ^ Toast bread line Sophie Theophile 2
10:24 Feb 17 '11 ^ Squash boisson à diluer Veronique Duran 3
17:23 Feb 14 '11 ^ body-building structurant Constance Ngando Mpondo 4
11:20 Feb 14 '11 ^ cup-set yogurt yaourt ferme Constance Ngando Mpondo 1
01:38 Feb 14 '11 ^ break pH pH d\'arrêt recommandé Constance Ngando Mpondo 1
01:34 Feb 14 '11 ^ spoonable à manger à la cuillère Constance Ngando Mpondo 3
01:32 Feb 14 '11 ^ pellets granulés Constance Ngando Mpondo 2
19:15 Feb 11 '11 ^ food and dry goods denrées et produits non périssables Hugo 7
21:54 Feb 2 '11 ^ dark meat chicken Axelle531 4
21:11 Jan 18 '11 ^ helps increase focus and alertness mariana145 1
14:41 Jan 8 '11 ^ ice cone machine machine à (glace) Sno-Kones Isabelle O'Neill 5
17:27 Jan 6 '11 ^ Short-potting Daniel Bouchard 1
16:04 Dec 23 '10 ^ Total Microbic Count (TMC) décompte microbien total lauremar 3
17:32 Dec 20 '10 ^ replenishment water(s) eau(x) reconstituante(s) Touchstone 4
10:19 Dec 17 '10 ^ Custard Apple Andreea Bostan 4
16:26 Dec 15 '10 ^ hinge slicer Daniel Bouchard 0
20:19 Dec 13 '10 ^ Non-PRO: enriched wheat flour jdavi 2
00:04 Dec 9 '10 ^ Real Root Beer Taste Jamie Davis 1
22:57 Nov 29 '10 ^ Cake pops suçons au gâteau Lucie-Chantal Boucher 4
00:48 Nov 24 '10 ^ Estate Wheat blé de terroir Ericsen 3
09:36 Oct 27 '10 ^ over-carbonisation MOS_Trans 2
04:46 Oct 15 '10 ^ Canola spread margarine de colza Sophie Theophile 3
10:33 Oct 3 '10 ^ single shot cultures Alain Marsol 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy