Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Food & Dairy | | English term or phrase: Persian cucomber | Concombre de Perse ? Il n'y a pas beaucoup d'occurences...
Quelqu'un peut m'aider ? Merci ! |
| Axelle531KudoZ activityQuestions: 1207 ( 3 open) ( 164 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 21:33
|
| | concombre libanais | Explanation:
http://www.radio-canada.ca/actualite/v2/lepicerie/niveau2_28...
Les magasins le vendent sous différents noms: concombre perse, concombre baladi ou miniconcombre anglais.
L'Épicerie
Le concombre libanais mesure la moitié de la longueur du concombre anglais et ne pèse ... En revanche, le concombre libanais ne se conserve pas longtemps. ...
www.radio-canada.ca/actualite/v2/.../niveau2_2882.shtml
Concombre Libanais 'Magic' Cornichon 'Bush'
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Concombre Libanais 'Magic'. Caractéristiques : - Plus juteux, il n'a pas de graines. - Moins gros qu'un concombre anglais. ...
www.fermebedardblouin.com/produits/PDF/Concombre.pdf
concombres
Concombre libanais typique à peau lisse et mince. Petits fruits trapus, dodus et légèrement fuselés. Plants assez courts. Variété à pollinisation ouverte ...
solanaseeds.netfirms.com/concombres.html
Image results for Concombre libanais
- Report imagesReport the following images as offensive. Confirm CancelThank you for the feedback.
Jardinage.net • Afficher le sujet - Semis pour concombre libanais
4 posts - 2 authors
J'ai des graines de concombres libanais, est-ce que c'est mieux de les partir à l'intérieur ou de les semer directement dans le jardin au printemps ! ...
forums.jardinage.net/viewtopic.php?f=17&t=58033
Jardin Mobile - Concombre libanais
Logo du Jardin Mobile · Emplois disponibles! Cliquez ici. photo d'ambiance. Magie de la fraîcheur. Fiche produit -> Concombre libanais ...
www.jardinmobile.com/fiche.php?idProduit=285
Concombre
On trouve aussi sur nos étalages le concombre libanais, un concombre de petite taille à la peau ridée très juteux et exempt de graines. ...
www.metro.ca/conseil-expert/jardinier/.../concombre.fr.html |
| Selected response from:
  Jean-Louis S.
United States
Local time: 15:33
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | persian cucomber concombre libanais
Explanation:
http://www.radio-canada.ca/actualite/v2/lepicerie/niveau2_28...
Les magasins le vendent sous différents noms: concombre perse, concombre baladi ou miniconcombre anglais.
L'Épicerie
Le concombre libanais mesure la moitié de la longueur du concombre anglais et ne pèse ... En revanche, le concombre libanais ne se conserve pas longtemps. ...
www.radio-canada.ca/actualite/v2/.../niveau2_2882.shtml
Concombre Libanais 'Magic' Cornichon 'Bush'
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Concombre Libanais 'Magic'. Caractéristiques : - Plus juteux, il n'a pas de graines. - Moins gros qu'un concombre anglais. ...
www.fermebedardblouin.com/produits/PDF/Concombre.pdf
concombres
Concombre libanais typique à peau lisse et mince. Petits fruits trapus, dodus et légèrement fuselés. Plants assez courts. Variété à pollinisation ouverte ...
solanaseeds.netfirms.com/concombres.html
Image results for Concombre libanais
- Report imagesReport the following images as offensive. Confirm CancelThank you for the feedback.
Jardinage.net • Afficher le sujet - Semis pour concombre libanais
4 posts - 2 authors
J'ai des graines de concombres libanais, est-ce que c'est mieux de les partir à l'intérieur ou de les semer directement dans le jardin au printemps ! ...
forums.jardinage.net/viewtopic.php?f=17&t=58033
Jardin Mobile - Concombre libanais
Logo du Jardin Mobile · Emplois disponibles! Cliquez ici. photo d'ambiance. Magie de la fraîcheur. Fiche produit -> Concombre libanais ...
www.jardinmobile.com/fiche.php?idProduit=285
Concombre
On trouve aussi sur nos étalages le concombre libanais, un concombre de petite taille à la peau ridée très juteux et exempt de graines. ...
www.metro.ca/conseil-expert/jardinier/.../concombre.fr.html
| Jean-Louis S.
United States
Local time: 15:33
Works in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 14
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
