charcoal bar grill - barbecue ? ( translation glossary) Cooking method,Food & Dairy,

« chain broiler

Return to KudoZ list

comminuted »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Options:
- Contribute to this entry

10:13am Sep 7, 2004

English to French translations [PRO]
Food & Dairy / Cooking method

English term or phrase: charcoal bar grill

No real context; in a list of cooking methods for beef products.

Conor McAuley

KudoZ activity
Questions: 729 (8 open)
Answers: 1789

France

barbecue ?

Explanation:
S'agit-il d'un restaurant ?

Selected response from:

INVERSION
France

Note from asker to answerer

Merci encore INV, et merci à tous et à toutes.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +3

INVERSION

à la broche

Jean-Gabriel Piette

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +3

barbecue ?

Explanation:
S'agit-il d'un restaurant ?

INVERSION
France
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 24

Note from asker to answerer

Merci encore INV, et merci à tous et à toutes.

15 hrs confidence:

à la broche

Explanation:
En fait, l'idée du BBQ n'est pas mauvaise, étant donné qu'il s'agit de "barbe à la queue"

Jean-Gabriel Piette
Canada
Native speaker of:

French

Return to KudoZ list

English: charcoal bar grill