KudoZ home » English to French » Forestry / Wood / Timber

infeedwork

French translation: mécanisme d\'alimentation

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:infeedwork
French translation:mécanisme d\'alimentation
Entered by: Miguel Garcia Lopez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:46 Apr 29, 2008
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber
English term or phrase: infeedwork
The breakdown saw xxxx can be installed in an existing reducer line or new sawline, standing alone with an infeedwork or connected to a breakdown reducer.
Miguel Garcia Lopez
Spain
Local time: 00:07
mécanisme d'alimentation
Explanation:
Such as used in the following text : "2.3. Scies
Les scies mécaniques utilisées couramment sont réparties dans trois catégories, selon la nature du mouvement créant l'action de coupe : scies à mouvement alternatif, scies circulaires et scies à ruban. Elles comprennent, généralement, un bâti ou monture, un étau pour bloquer la pièce, un mécanisme d'alimentation et une lame de scie." cited from Encarta at http://fr.encarta.msn.com/encnet/refpages/RefArtTextonly.asp...
Selected response from:

xxxEuqinimod
Local time: 00:07
Grading comment
Merci Euqinimod !
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4mécanisme d'alimentationxxxEuqinimod


Discussion entries: 3





  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mécanisme d'alimentation


Explanation:
Such as used in the following text : "2.3. Scies
Les scies mécaniques utilisées couramment sont réparties dans trois catégories, selon la nature du mouvement créant l'action de coupe : scies à mouvement alternatif, scies circulaires et scies à ruban. Elles comprennent, généralement, un bâti ou monture, un étau pour bloquer la pièce, un mécanisme d'alimentation et une lame de scie." cited from Encarta at http://fr.encarta.msn.com/encnet/refpages/RefArtTextonly.asp...

xxxEuqinimod
Local time: 00:07
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Grading comment
Merci Euqinimod !
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search