KudoZ home » English to French » Forestry / Wood / Timber

CCU

French translation: Central Control Unit (pour info)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:43 Feb 21, 2005
English to French translations [PRO]
Forestry / Wood / Timber / forest certification
English term or phrase: CCU
La phrase entière est la suivante: 'In CCU member countries, 50 % of the forest surface is already certified by independant forest certification schemes'

J'ai trouvé pleins de sigles CCU sur google, mais aucun ne correspond au domaine forestier sur lequel je suis en train de travailler.

Merci de vos lumières et de votre aide.
Beatrice Einsiedler
Local time: 17:52
French translation:Central Control Unit (pour info)
Explanation:
Voir référence web 1 : page 3 du pdf
Selected response from:

Joëlle Bouille
Belgium
Local time: 17:52
Grading comment
merci pour l'aide globale, Joelle, mais aucune de ces explications n'est la bonne.
L'agence me donnera sans doute le sens de ce sigle que je n'ai finalement pas traduit.
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3Central Control Unit (pour info)
Joëlle Bouille


Discussion entries: 4





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ccu
Central Control Unit (pour info)


Explanation:
Voir référence web 1 : page 3 du pdf


    Reference: http://www.globalwitness.org/projects/cameroon/downloads/087...
Joëlle Bouille
Belgium
Local time: 17:52
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 2
Grading comment
merci pour l'aide globale, Joelle, mais aucune de ces explications n'est la bonne.
L'agence me donnera sans doute le sens de ce sigle que je n'ai finalement pas traduit.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Beth Varley: oui mais qu'est-ce que c'est que cette unité?
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search