English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / pop in/pop out button | | English term or phrase: pop in / pop out button | | in the oven we have foud this kind of buttons. we would like to know their translation into french. thanks. |
| abderachidKudoZ activityQuestions: 26 ( 4 open) ( 2 without valid answers) Answers: 3
Algeria
| Local time: 08:07
|
| | Selected response from:
 FX Fraipont
Belgium
Local time: 09:07
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence:   peer agreement (net): +2 bouton escamotable
Explanation:
push the button to access oven functions -
http://www.aeg-electrolux.lu/node146.asp?ProdID... - Translate this page
"B37815M. Four à air pulsé - 8 fonctions - Boutons escamotables - Couleur Inox. Détails produit. Type du four: Multifonction avec résistance annulaire ..."
"The oven is equipped with retractable
buttons for “Oven functions” and “Tem-
perature selection”. To use, press the
relevant button. The button then sticks
out."
http://safemanuals.com/user-guide...owner.../41056VH-MN 71L-...
| FX Fraipont
Belgium
Local time: 09:07
Works in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 165
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Oct 27, 2011 - Changes made by FX Fraipont: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
